Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Website ist:

Ansprechpartner für Datenschutzanliegen:
Mutlu Uzun (Prokurist)
E-Mail: privacy@aviationts.ch

2. Rechtsgrundlagen und Geltungsbereich

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem revidierten Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

Diese Erklärung gilt für die Website aviationts.ch und alle damit verbundenen Dienstleistungen.

3. Welche Daten wir bearbeiten

3.1 Daten aus Kontaktformularen und Anfragen

Wenn Sie unser Kontakt- oder Quote-Formular ausfüllen, erheben wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Firmenname
• Angaben zur Anfrage (z.B. Teilenummern, Beschreibung, Zertifizierungsanforderungen)
• Inhalt Ihrer Nachricht

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kontaktaufnahme, Erstellung eines Angebots sowie, bei Vertragsabschluss, die vertragliche Abwicklung.
Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung bzw. -erfüllung (Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3.2 Kundendaten

Bei Vertragsabschluss und im Rahmen der Geschäftsbeziehung bearbeiten wir weitere Daten, insbesondere Rechnungs- und Lieferanschrift, USt-IdNr., Ansprechpartner, Kommunikation im Zusammenhang mit Aufträgen sowie Zahlungs- und Transaktionsdaten. Diese Daten werden in unserer internen Datenbank gespeichert.

3.3 Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisch technische Daten durch unseren Hosting-Provider erfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite, Browser-Typ, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Fehleranalyse sowie der Abwehr von Missbrauch.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Eingesetzte Dienstleister und externe Dienste

4.1 Hosting — Vercel

Unsere Website wird gehostet von Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA). Dabei können Daten in die USA übertragen werden. Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

4.2 E-Mail-Versand — Resend

Für den transaktionalen E-Mail-Versand (Formular-Benachrichtigungen, Auto-Reply) setzen wir Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) ein. Dabei werden Name, E-Mail-Adresse sowie der Inhalt der Nachricht an Resend übertragen und zum Zweck der Zustellung verarbeitet. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy.

4.3 Datenbank und Backend — Supabase

Für interne Datenhaltung und Backend-Funktionen setzen wir Supabase (Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992) ein. Supabase betreibt Rechenzentren unter anderem in der EU. Wir speichern dort Kundendaten und Inhalte aus Anfragen zur Bearbeitung der Geschäftsbeziehung. Weitere Informationen: supabase.com/privacy.

4.4 Webanalyse — Vercel Analytics

Wir nutzen Vercel Analytics zur anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens. Vercel Analytics arbeitet cookieless und aggregiert Daten wie Seitenaufrufe, Referrer, Geräteart, Browser und grobe Geolokation (Land/Stadt). Es werden keine persönlichen Profile gebildet.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: vercel.com/docs/analytics.

4.5 Marketing — Google Ads

Wir setzen Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein, um Werbekampagnen auszuspielen und deren Wirksamkeit zu messen (Conversion-Tracking, Remarketing). Dabei werden von Google Cookies gesetzt. Diese Verarbeitung erfolgt nur, wenn Sie Ihre Einwilligung über unseren Cookie-Banner erteilt haben.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

5. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet zwei Kategorien von Cookies:

• Technisch notwendige Cookies: unbedingt erforderlich für den Betrieb der Website (z.B. zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen). Diese sind nicht einwilligungspflichtig.
• Marketing-Cookies: werden durch Google Ads gesetzt und dienen der Auslieferung personalisierter Werbung sowie Erfolgsmessung. Sie werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.

Beim ersten Besuch unserer Website informieren wir Sie über unseren Cookie-Banner und holen Ihre Einwilligung zu optionalen Cookies ein. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Cookie-Banner oder durch Löschen Ihrer Browser-Cookies widerrufen.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z.B. an Logistikdienstleister);
• wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z.B. gegenüber Behörden);
• Sie ausdrücklich eingewilligt haben;
• die Weitergabe an die oben unter Ziffer 4 genannten Auftragsbearbeiter im Rahmen der Erbringung ihrer Dienstleistungen erfolgt.

7. Datenübermittlung ins Ausland

Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, Zertifizierungen unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. — soweit kein angemessenes Schutzniveau besteht — auf Grundlage ausdrücklicher Einwilligung oder der Erforderlichkeit für die Vertragserfüllung.

8. Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

• Formularanfragen ohne Vertragsabschluss: bis zu 12 Monate nach letztem Kontakt, sofern kein begründetes Interesse an einer längeren Aufbewahrung besteht.
• Kundendaten bei Vertragsabschluss: während der Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (in der Regel 10 Jahre nach Art. 958f OR).
• Server-Logfiles: in der Regel bis zu 30 Tage.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

• Auskunft über die von uns bearbeiteten Daten (Art. 25 revDSG / Art. 15 DSGVO);
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 revDSG / Art. 16 DSGVO);
• Löschung bzw. Vernichtung (Art. 32 revDSG / Art. 17 DSGVO);
• Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO);
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
• Widerspruch gegen die Bearbeitung (Art. 30 revDSG / Art. 21 DSGVO);
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an privacy@aviationts.ch. Sie haben zudem das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen — in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, unberechtigten Zugriff, Veränderung oder Verbreitung zu schützen. Die Übertragung über diese Website erfolgt verschlüsselt via HTTPS.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienste zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite verfügbar.